密码      自动登录 找回密码 注册     

槐花公社123

搜索
查看: 5341|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

【综合】纪念郑和下西洋600周年诗联书画大赛(6、30)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-5-28 21:05:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

     郑和七下西洋是历史上闻名中外的远航创举,也是我国历史上国际交流和对外开放事业的一大盛事。2005年是郑和首次下西洋600周年,党中央、国务院对此高度重视,中央书记处作出了《关于纪念郑和下西洋600周年活动的决定》,胡锦涛总书记欣然题词“热爱祖国,科学航海,睦邻友好”。江苏南京是郑和生活和开始航海活动的重要地点,反映郑和航海活动的历史遗址最多、保存最为完整,如座落在下关区的静海寺、天妃宫,鼓楼区的宝船厂遗址公园,白下区的郑和故居、郑和公园,江宁区的郑和墓等。
      为了纪念郑和下西洋600周年,歌颂祖国统一、对外开放及世界和平,培育和弘扬民族精神,继承和发扬民族优秀文化,繁荣诗联书画艺术,促进改革开放、交通、旅游、经济、文化发展和社会主义三个文明建设,江苏省郑和研究会、江苏省诗词协会、南京市鼓楼区人民政府、江苏省楹联研究会、江苏省书法家协会、江苏省美术家协会等单位研究决定,联合主办“纪念郑和下西洋600周年诗联书画大赛”,面向全国诗人、词家、楹联家和书画家(包括海外华人诗联书画家)征集有关稿件,供“龙江宝船厂遗址公园”等单位使用和展藏,具体事项如下:
      一、主办单位:江苏省郑和研究会、江苏省诗词协会、南京市鼓楼区政府、江苏省楹联研究会、江苏省书法家协会、江苏省美术家协会
      二、大赛组委会:
      顾  问:向守志(南京军区原司令员,上将)  傅奎清(南京军区原政委,中将)  韩培信(江苏省原省委书记)  李全林(江苏省副省长)  吴瑞林(江苏省副省长)  冯健亲(江苏省政协副主席,南京艺术学院院长) 杨承志(江苏省委宣传部副部长,省文联党组书记)  潘永和(江苏省交通厅厅长)等
      名誉主任:方祖岐(南京军区原政委、上将)  顾  浩(江苏省文联主席、原省委副书记)  凌启鸿(江苏省诗词协会会长,江苏省原副省长) 岳德旺(江苏省郑和研究会理事长,江苏省军区原政委)
      主  任:丁子纲(江苏省郑和研究会常务副理事长,江苏省交通厅原厅长)  葛韶华(江苏省诗词协会常务副会长,原省委宣传部副部长)  唐如浴(江苏省楹联研究会会长,中国楹联学会顾问)  鲍永安(南京市鼓楼区委书记)  徐苏宁(南京市鼓楼区区长)  
     副主任、委员(若干)
      三、大赛评委会:
      顾  问:孙轶青(中华诗词学会会长)  沈  鹏(中国书法家协会主席)  马萧萧(中国楹联学会名誉会长)  常  江(中国楹联学会名誉会长)  孟繁锦(中国楹联学会会长)  钟振振(中华诗词学会副会长)等。
     名誉主任:赵绪成(江苏省文联副主席、江苏省国画院院长)尉天池(中国书法家协会副主席、江苏省书法家协会主席)  朱  葵(江苏省美术家协会副主席)章  节(江苏省楹联研究会副会长,江苏省书法家协会顾问)丁  芒(中华诗词学会顾问、江苏省诗词协会顾问)
      主   任:季世昌(江苏省诗词协会常务副会长兼秘书长,江苏省楹联研究会副会长)钟陵(江苏省诗词协会副会长、《江海诗词》主编) 言恭达(江苏省文联副主席、书记处书记、江苏省书法家协会副主席兼秘书长)郭殿崇(中国楹联学会副会长、江苏省楹联研究会副会长、《江苏楹联》主编)
      副主任、委员(若干)
      四、征稿内容与要求:
      凡与“纪念郑和下西洋600周年”主题有关的诗词、楹联、书法和绘画作品均可参赛。所有作品要求突出爱国精神、民族精神和时代精神,讴歌祖国统一、对外开放和世界和平,要求思想性与艺术性完美结合,具有深刻的人文历史内涵及开拓创新意识,力求精品佳作。
      1、诗词:包括传统诗、词、曲。要求合乎格律。用简化字横排。诗二句一行;词曲连排,过片空二格。一题一纸。
      2、楹联:以“南京龙江宝船厂遗址公园”用联为主,其它郑和遗址用联亦欢迎。单联字数5—15字为宜。
      3、书法:创作题材以纪念郑和的诗、词、联为主,幅面要求四尺对开以上,字数、字体及风格不限。
       4、绘画:内容以描绘郑和下西洋途经的锦绣江山、沿海风光和异域风情的山水画及有关名人肖像为主,要求贴近郑和航海的历史主题,富有人文底蕴和民族精神。画种、风格不限,幅面要求四尺对开以上,尤其欢迎适合“南京龙江宝船厂遗址公园”大厅、长廊展示的巨幅作品。
      所有来稿一律在信封左下角标明“参赛稿件”字样。诗联书画稿件均一式二份,其中一份不落款、不署名,用于隐名参评;另一份写清楚作者姓名、身份证号码、详细联系地址、电话和百字简历(书画家用铅笔写在作品背后下角,领奖以身份证为准)。诗联稿件一律不退,请自留底稿。书画作品获奖后隐名原稿退还书画家自己收藏。未获奖书画稿件须退稿者,请来信说明,并付退稿邮寄费10元。
      五、奖项设置:
      1、特等奖1名,奖金10000元。  2、一等奖4名(诗联书画各1名),各奖3000元。3、二等奖8名(诗联书画各2名),各奖1000元。4.三等奖20名(诗联书画各5名),各奖400元。  5.优秀奖80名(诗联书画各20名)。以上均颁发获奖证书及《获奖作品集》。此次获奖者可作为申请加入省诗词、楹联、书法、美术协会的条件之一。
      六、评奖办法:
      按照“公开、公平、公正”的评奖原则。所有参赛稿件统一由组委会办公室收编、登记,由评委会办公室分类、分组评选。先由各专业评委进行初评,终评由正、副主任评委共同评定。本次大赛组委会、评委会和有关人员不参赛。
      七、截稿时间:
      诗联:至6月30日截稿;书画:至8月31日截稿(以当地邮戳为凭)。来稿请寄:南京市颐和路2号江苏省诗词协会大赛办公室唐海燕女士收。邮编:210024,电话:(025)83316999。
      纪念郑和下西洋600周年诗联书画大赛组委会
    附:“南京龙江宝船厂遗址公园”楹联创作参考资料
    郑和下西洋比哥伦布早87年,比达·迦马早92年,比麦哲伦早116年,他是我国最伟大的航海家。“南京龙江宝船厂遗址公园”位于南京市鼓楼区河西地区中保村长江沿岸,主题公园占地面积200亩,拥有提举司、分司衙门、三个现存作塘(船坞)、郑和塑像、巨锚广场、郑和文化墙、郑和珍宝馆等众多遗迹。
       1、公园前“东南亚风情商业街”、休闲广场、广场表演舞台用联若干幅。
      2、公园前地下隧道入口用联1幅。
      3、公园内提举司地下“珍宝馆”内及入口用联若干幅。
      4、公园内提举司门前“碑亭”用联1幅。
      5、公园内提举司门廊用联2幅。字数7—11字。
      6、公园内提举司分司大门用联2幅,室内用联2幅。
      7、公园内提举司正殿(郑和纪念堂)大门用联2幅,室内郑和坐像(官服)用联2幅。
      8、公园内提举司配殿大门用联各2幅,共4幅。
      9、油麻闸(工具房)用联若干幅。
      10、“了望塔”用联1幅,字数7-9字。
      11、郑和碑廊(文化墒、使节墙、77米高的郑和塑像)用联2幅。
      12、“郑和宝船”模型用联1幅。
      13、古建筑蓬厂作坊、宿舍、饭堂、校场、靶场、水手训练场等用联若干幅。
      14、巨锚(9米高)广场用联1幅。
      15、公园外长江口郑和宝船模型内“郑和航海博物馆”大门及馆内用联若干幅。
   

2#
发表于 2005-6-13 22:52:07 | 只看该作者
找了些海内外有关郑和的对联,聊作参考:
著千古之功勋职封太保,济万民乎黎庶德重风山。漳州郑和庙
月山如画原是伟人梓里,滇池似静曾照烈士丹心。云南月山郑和纪念馆
七次涉远洋开辟丝瓷新路,三峰留胜迹犹存凫择遗风。长乐南山公园
五百年前留胜迹,四方界内显英灵。马六甲三宝公庙
随处化身蛮海日时占法雨,寻声救苦宝山亭日现慈悲。马六甲三宝庙
秩重荒邦凛凛官方超上国,位跻良吏绵绵发序考明烟。马六甲三宝庙
古物维尊表其诚,泊淀以锚坚如铁。印尼三宝垄郑和铁锚
受命皇朝临海国,留踪石洞庇人家。印尼三宝垄三宝洞
滇人明史风来世,井水洞山留去思。印尼三宝垄三宝庙
三征异域,抚夷安邦,遗像万年留瞻仰;保明尽忠,辅政治国,英灵千载永长存。柬埔寨今磅湛市东古城三保公庙
三宝灵应风调雨顺,佛公显赫国泰民安。曼谷三宝公庙
宝马奔腾驰名西洋境伟功帝封囗和,三保英武享誉航海家大显圣迹囗囗。曼谷三宝公庙
七度下邻邦,有名胜迹传异域;三宝驾度航,万国衣冠邦故都。曼谷三宝公庙
三光普照地上;宝筏慈帆天下。泰国 三宝殿
三味宝真如无人无我;佛心公造化不灭不生。泰国三宝殿

继张(骞)立功异域,开哥(伦布)探险先河。
3#
发表于 2005-6-29 00:12:05 | 只看该作者
随处化身蛮海日时占法雨,寻声救苦宝山亭日现慈悲。马六甲三宝庙
——这个有误吧?
4#
发表于 2005-7-8 02:20:44 | 只看该作者
郑和首次下西洋六百周年咏怀二十韵

昔有明三宝,辞京志四方。
群舟出东海,万众下西洋。
帆桅如鲸翼,楼船似雁行。
云旌威赫赫,雷鼓势煌煌。
谋士通韬略,皆推龙与凤;
奇兵怀勇毅,谁惧虎和狼?
饮露披星月,劈波凌雪霜。
筑城非拓地,泊岸为通商。
斗舰迎神兽,艨艟买异香。
止戈歼剧盗,守义感番王。
玉帛化嫌隙,谦仁释阻妨。
终成宾主谊,永结睦邻邦。
卅载劬劳渡,七行甘苦航。
只魂归浩瀚,孤冢对苍茫!
君既游天外,我今谒殿旁。
碑亭思壮伟,塑像见清刚。
鸟语金陵木,花飞纪念堂。
长江瞻古迹,曲径沐朝阳。
先烈英灵在,雄风镇海疆。
和平期盛世,起坐岂能忘!

说明:
斗舰迎神兽两句:船队曾两次带回长颈鹿,被认为是传说中的神兽麒麟;香料是船队购买的主要商品。斗舰、艨艟均为战船名,此处用来说明船队并非用于军事目的。
干戈歼剧盗:指船队歼灭意图抢劫财物的海盗头领陈祖义。
守义感番王:郑和第一次下西洋,到达爪哇岛上的麻喏八歇国时,因为该国正逢内乱,西王误杀了郑和船队做生意的人员一百七十人。西王十分惧怕,派使者谢罪,提出赔偿六万两黄金。郑和化干戈为玉帛,禀明明王朝后,放弃了对麻喏八歇国的赔偿要求。
先烈英灵在两句:陈毅元帅曾为厦门烈士陵园题词“先烈雄风永镇海疆”。
5#
发表于 2005-7-8 13:31:13 | 只看该作者
郑和首次下西洋六百周年咏怀二十韵

昔有明三宝,辞京志四方。
群舟出东海,万众下西洋。
帆桅如鲸翼,楼船似雁行。
云旌威赫赫,雷鼓势煌煌。
谋士通韬略,皆推龙与凤;
奇兵怀勇毅,谁惧虎和狼?
饮露披星月,劈波凌雪霜。
筑城非拓地,泊岸为通商。
斗舰迎神兽,艨艟买异香。
止戈歼剧盗,守义感番王。
玉帛化嫌隙,谦仁释阻妨。
终成宾主谊,永结睦邻邦。
卅载劬劳渡,七行甘苦航。
只魂归浩瀚,孤冢对苍茫!
君既游天外,我今谒殿旁。
碑亭思壮伟,塑像见清刚。
鸟语金陵木,花飞纪念堂。
长江瞻古迹,曲径沐朝阳。
先烈英灵在,雄风镇海疆。
和平期盛世,起坐岂能忘!

说明:
斗舰迎神兽两句:船队曾两次带回长颈鹿,被认为是传说中的神兽麒麟;香料是船队购买的主要商品。斗舰、艨艟均为战船名,此处用来说明船队并非用于军事目的。
干戈歼剧盗:指船队歼灭意图抢劫财物的海盗头领陈祖义。
守义感番王:郑和第一次下西洋,到达爪哇岛上的麻喏八歇国时,因为该国正逢内乱,西王误杀了郑和船队做生意的人员一百七十人。西王十分惧怕,派使者谢罪,提出赔偿六万两黄金。郑和化干戈为玉帛,禀明明王朝后,放弃了对麻喏八歇国的赔偿要求。
先烈英灵在两句:陈毅元帅曾为厦门烈士陵园题词“先烈雄风永镇海疆”。

奉命来砸,不再考虑征诗的要求:)
从排律二十韵之题来看,已知不易,从郑和之内容来看,便知能有古人力所未到处。此诗颇有美化郑和时下西洋之举,如志、如通商,其角度如御用文人。然此内容能特写大写甚多,以全程时空之束,以今古之慨,有二处不到位,一,描写力度不大,语白而不深;二,其感稍弱,未足一镇全章。

昔有明三宝,辞京志四方。
群舟出东海,万众下西洋。
帆桅如鲸翼,楼船似雁行。
云旌威赫赫,雷鼓势煌煌。---此段排铺形象,只是如鲸似雁之“如、似”似可易为大雁之类,气更贯些。
谋士通韬略,皆推龙与凤;
奇兵怀勇毅,谁惧虎和狼?---谋士句虚蹈,兼过誉;奇兵之谁惧原可为一伏笔,只是后面番王、盗贼处迅以判断式句子,不足为伏了。
饮露披星月,劈波凌雪霜。
筑城非拓地,泊岸为通商。
斗舰迎神兽,艨艟买异香。----既为通商,只一次描写,也是欠位。 止戈歼剧盗,守义感番王。
止戈歼剧盗,守义感番王。
玉帛化嫌隙,谦仁释阻妨。
终成宾主谊,永结睦邻邦。---此三处之收,也欠细致,流于惯用之感慨。
卅载劬劳渡,七行甘苦航。
只魂归浩瀚,孤冢对苍茫!
君既游天外,我今谒殿旁。----全章单句最为神贯气贯意贯处,慨可承大象,可兴大感伤。只是鸟语所接,弱而无力,似乎仿杜甫草堂之法,只是五言句促,纪念堂之类结构,难以着落。
碑亭思壮伟,塑像见清刚。
鸟语金陵木,花飞纪念堂。
长江瞻古迹,曲径沐朝阳。
先烈英灵在,雄风镇海疆。----此间也很是滞气,有浪费君既游天外这句,这儿虽得曲转之法,但难免有浅入老干之危,先烈英灵,四字,可删二字,有所相犯。
和平期盛世,起坐岂能忘!---起坐句神类游天外句,但于整篇则不若天外句之协。盖和平盛世也有相犯,易易二字,使之气拗。

语过白则须意补,景过浮则须情补。中间有二三处欲入唐风,但排律不易,兼之对郑和之事锐察、锐感不足,气缓而泄。五言之排比之七言犹不易,若易为七排,或铺排处更细更形象,而情感也易为舒。

个人建议。。。砸完
[em09]
6#
发表于 2005-7-8 18:46:59 | 只看该作者
困困果有真才实学,砸得非常到位,贫道佩服之至,一边捡西红柿一边稽首中!

当年韩朝宗虽以知人善任著称于世,但心师青莲学士“生不愿封万户侯,单元一识韩荆州”之句,亦未免太过。先师既未能免俗,贫道也就聊复尔耳,诗中确实有夸饰之辞:)但既是参赛作品,这且不去说它。

五排难度远大于五古、七排、七古和乐府,选用五排是挑战自己的意思:)窃以为五言造境方法不外有二:一为峭拔,一为高古。这类比赛发峭拔之音固然不尽合适,而高古也不是很好,因为明代毕竟距离现在较近,别说本诗没写出高古之韵,就算写出来了,也许也有与时代背景不类的担心。现在想想,还是七排会更合适些吧:)

帆桅如鲸翼,楼船似雁行。
云旌威赫赫,雷鼓势煌煌。---此段排铺形象,只是如鲸似雁之“如、似”似可易为大雁之类,气更贯些。
——是指用字应更落在实处吧?我考虑了一下,改为“帆桅鼓鲸翼,楼船列雁行”确实好得多:)

筑城非拓地,泊岸为通商。
斗舰迎神兽,艨艟买异香。----既为通商,只一次描写,也是欠位。
——是简单了,如果加一节四句描写通商盛况,会饱满得多,只是小道力有未逮:(((

止戈歼剧盗,守义感番王。
玉帛化嫌隙,谦仁释阻妨。
终成宾主谊,永结睦邻邦。---此三处之收,也欠细致,流于惯用之感慨。
——写到一半才发现“止戈”处失粘,导致三联均要重拟,调整得很辛苦,用语是低俗了:(

鸟语金陵木,花飞纪念堂。
——此处放宽了对仗,效果也不理想,仍然是笔力问题。按句意考虑,此联应和下面一联调换位置为宜,如果是五古,必然如此处理。

先烈英灵在,雄风镇海疆。----此间也很是滞气,有浪费君既游天外这句,这儿虽得曲转之法,但难免有浅入老干之危,先烈英灵,四字,可删二字,有所相犯。
和平期盛世,起坐岂能忘!---起坐句神类游天外句,但于整篇则不若天外句之协。盖和平盛世也有相犯,易易二字,使之气拗。
——也是平仄问题。打稿时是这样安排的:碑上有铭文,文中说:先烈英灵在,雄风镇海疆。全诗至此收住。这样收结力量应更沉浑吧。写完大半后后突然发现少了一联,只好另加结句,效果就打大打折扣了。“和平期盛世,起坐岂能忘”
这一结就花了我半个小时,困困没砸收结无力,看来当时调整得还差强人意:)

此诗还有个问题,是句式变化不够,虽经改写,仍然存在。比如下面这两联,虽非处同一小节,然终有齐头之嫌,要为不美——

筑城非拓地,泊岸为通商。
斗舰迎神兽,艨艟买异香。

继续收购鸡蛋西红柿:)))[em09][em09][em09]
7#
发表于 2005-7-8 20:28:25 | 只看该作者
五排的句式变化自然少,如果求近古风,则不如直作五古
8#
发表于 2005-7-10 22:25:50 | 只看该作者
开航海时代之先河也,震古烁今,裕后光前,殊勋万世传佳话;
创睦邻邦交之雅范兮,施仁布义,怀敌附远,德业五洲感赤诚。(郑和纪念堂联)
是真男儿,当立身天地;
得大抱负,且击水沧溟。(郑和坐像)
独立苍茫,纵怀天地;
长存高远,放眼沧溟。(了望塔用联)

9#
发表于 2005-7-11 09:30:21 | 只看该作者
始探奥西洋,弘上国之名,壮航海之史
更流香异域,携和平而至,播文明而归    (郑和纪念堂联)

吞海胸怀,不知几万里;
许国心愿,直欲再七航。  (郑和像)

巨舰似龙腾,万里长江通海国
石城真虎踞,千秋遗迹壮金陵    (公园内提举司门前“碑亭”用联  )

宏上国风击水沧溟,宝船远指数万里
与神舟号交辉青史,勋业先垂六百年 (宝船模型)

10#
发表于 2005-7-11 10:08:44 | 只看该作者
不关我事,没参加
11#
发表于 2005-7-11 23:58:28 | 只看该作者
据说今天是下西洋起航的日子,俗一下:

望海潮·起航

天青云淡,鸥飞鹭起,旌旗猎猎风高。
众炮竞鸣,千帆并发,前程不计迢迢。
是处浪滔滔,看宝船出没,戏水如蛟。
此去心胸,长怀王道驭鲸鳌。

遥思异域丰饶,有麒麟玳瑁,翡翠兰苕。
言语热忱,衣冠别致,河山各自妖娆。
惟汉土天朝,礼乐诗书盛,人尽英豪。
正好成功立业,青史姓名标。
12#
发表于 2005-7-12 02:31:29 | 只看该作者
好好好,鼓掌!
13#
发表于 2005-9-28 10:45:06 | 只看该作者

可能有人中了3000[em27][em27][em27]
[此贴子已经被作者于2005-9-28 10:48:24编辑过]

14#
发表于 2005-10-28 23:47:50 | 只看该作者
真不好意思的
15#
发表于 2005-10-30 03:32:22 | 只看该作者
欣慰地看着这孩子成熟了,恭喜恭喜

Archiver|槐花公社 ( 备案许可证号:苏ICP备11031522号 )

GMT+8, 2024-11-1 07:17 , Processed in 0.044376 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2022 Comsenz Inc.

返回顶部